まざる つながる うまれる
Loading..

摂田屋・宮内の
歩き方

Exploring Settaya and Miyauchi

写真:摂田屋旧三国街道

The Guidepost Jizo and the Fragrant Brewing Town

"To the right, Edo. To the left, the mountain path." In Settaya stands the "Guidepost Jizo," a 200-year-old marker pointing to the old Mikuni Highway. Walking past the brewing warehouses nearby, you’ll catch the rich aroma of soy sauce and the sweet scent of sake in the air.

写真:道しるべ地蔵
道しるべ地蔵
写真:旧三国街道のイラスト看板
さんぽじゃポン!

Blessed with pristine water, snowy winters, and abundant nature, Nagaoka has long been ideal for fermentation. Settaya thrived early as a bustling hub along major trade routes, and during the Edo period, relaxed taxes and regulations further boosted its brewing industry.

写真:越のむらさき
ほのかに麹の香り
旧三国街道を散歩 摂田屋公園のオブジェ

Living Breweries and the Expanding Charm of Fermentation

Even today, five breweries in Settaya continue to produce sake, miso, and soy sauce at their historic sites. Many Meiji- and Taisho-era buildings are still in active use as workshops and offices, preserving their charm. Some have been beautifully renovated into brewery-owned shops or museums.

Recently, in the neighboring Miyauchi area, new restaurants and cafes featuring fermented foods from Settaya have been opening. The ways to enjoy this brewing and fermentation town are growing more exciting every day.

レトロな雰囲気 宮内駅

Settaya: A Town of Warmth and OMOTENASHI

The name "Settaya" is said to come from the ancient "Settaiya," a resting place where traveling monks were warmly welcomed. This spirit of hospitality and heartfelt care still thrives in the town today.

できたてのお団子!
酒仕込み

お楽しみ色々!
私たちのまち歩きレポート

The following pages are available in Japanese only.

Coming Soon 近日公開

みやうち摂田屋まちあるきMap まちあるきのおともに!おすすめスポットやイベント情報をゲット!

どころ紹介

昔ながらの蔵が点在し、
新しいユニークなお店が増えています。
※営業日等の詳細は各施設のホームページをご確認ください。

訪ねる visit

江戸から続く「6つの蔵」と登録有形文化財

味噌星六

創業150年以上の老舗味噌蔵。厳選した国産素材を使い、伝統製法で醸造した味噌は深いコクと香りが自慢。昔ながらの味を大切しています。

味噌

星野本店

1846年、新潟県長岡市摂田屋(せったや)の地で蔵を構えて以来、味噌・醤油・こうじの醸造製造を続けています。

醤油

長谷川酒造

創業1842年。雪解け水と厳選した米を使用し、伝統と技術で洗練された日本酒を醸造。風味豊かで上品な味わいが特徴の地酒を届けています。

越のむらさき

創業天保2年、190年の歴史を持つ老舗のお醤油屋さん。伝統を守りながら高品質を追求し、真心込めて作っています。

醤油

吉乃川酒造

天保元年創業、新潟県長岡市の老舗酒蔵。越後の豊かな水と厳選した米を用い、伝統と技を受け継ぎながらも新たな挑戦を続ける酒造りを行なっています。

旧機那サフラン酒製造本舗

明治から昭和にかけて「養命酒」と勢力を二分した薬用酒「サフラン酒」で財を成した越後の風雲児、吉澤仁太郎の屋敷と蔵。

体験する experience

大人から子供まで楽しめる催しも

吉乃川酒ミュージアム 醸蔵

「知って、飲んで、買える」
酒ミュージアム

創業1548年の酒蔵「吉乃川」敷地内にあり、立ち飲みスタイルのバーの他、お子様も楽しめるデジタルの「酒造り体験ゲーム」やショップがあります。

きものレンタル「楓花」

手ぶらで気軽に和装体験

楓花は 醸造のまち長岡市摂田屋にある ちいさな着物レンタル店。 おしゃれな和装で摂田屋や宮内のまちをお散歩してみませんか。

秋山孝ポスター美術館 長岡(APM)

ワークショップや展示を定期開催!

秋山孝氏のポスター展示のほか、県内アーティストの作品展示、アート系ワークショップを開催しています。手ぶらでOKですのでお気軽にご参加ください!

食べる gourmet

ここだけで味わえる!ご当地グルメ

おむすびと汁と茶 6SUBI

摂田屋発酵ミュージアム米蔵内にあるおむすび屋。新潟食材や摂田屋地域の発酵食品を使った、おむすびやお味噌汁・スイーツ・お土産をご用意しています。

おむすび
カフェ

BUKUBUKU

地場でとれた素材を活かし、自家製パスタや醸造の街を感じる料理に定評があるイタリア料理店です。

イタリアン

江口だんご

摂田屋の醤油・味噌・酒を使用した土産菓子販売や喫茶で出来たての甘味をお召し上がりもいただけます。

だんご

5en

摂田屋6蔵の発酵食材を使ったカジュアルフレンチ。誕生日など記念日のお手伝いを致します!!

カジュアル
フレンチ

FUKU菓子店・サフラン茶屋

昭和レトロなカフェと焼菓子とケーキの小さなお店。とっても可愛いお菓子が並び、カフェメニューやランチが楽しめます。

カフェ
菓子

WILLOW HOUSE

明治からの古民家をリノベーションしたレストランで、オリジナルの酵母やここだけで楽しめる地元の天然素材を使ったパンなどを販売しています。

パン

動画でも摂田屋・宮内を
紹介しています